Du bon usage du -t’ ou du -t-

t' ou t
difficulté :

Faut-il écrire :

Va-t-en ou va-t’en ?

Semble-t-il ou semble-t’il ?

Les erreurs sont fréquentes. Revenons sur les utilisations du -t- et du -t’.

le -t- = t euphonique
  • Le t euphonique s’écrit entre deux traits d’union.
  • On utilise le t euphonique pour faciliter la prononciation et éviter un hiatus (rencontre de deux voyelles) lorsqu’un verbe qui finit par une voyelle précède un pronom qui débute par une voyelle.
  • Il concerne donc les pronoms : elle, il et on.
  • On l’utilise quand on pose une question ou qu’on utilise une incise :
    • Ouvre-t-elle ?
    • Chante-t-il ?
    • Pourra-t-on ?
    • a-t-elle ajouté
    • dit-il
  • Il existe une exception cependant :
    • On utilise le t euphonique aussi pour des verbes se terminant par des consonnes dans le cas de : convainc-t-il et vainc-t-il.
  • Précision sur le -t- : on ne l’utilise par conséquent jamais si le verbe se termine par un t ou un d et que l’on fait la liaison. Le d se prononce alors comme un t.
    • finit-elle
    • répond-elle
    • prend-il

 

Le -t’ = élision du pronom toi
  • On utilise le -t’, t précédé d’un trait d’union et suivi d’une apostrophe, en remplacement du pronom te ou toi à l’impératif avec les pronoms en et y
    • va-t’en, sors-t’en, donne-t’en, tiens-t’y
  • Pour confirmer qu’il s’agit d’un pronom, on peut remplacer le -t’ par un autre pronom personnel (nous).
    • allons-nous-en, sortons-nous-en, donnons-nous-en.

On retiendra :

Le t’ euphonique, -t-,  est utilisé avec des formes verbales à la troisième personne du singulier dans des cas d’inversion du verbe et du sujet :
    • pense-t-il, chante-t-on, annonça-t-elle, va-t-il
Le -t’, correspond à l’élision du pronom toi. On l’utilise pour des verbes à l’impératif utilisant le complément en ou y.
    • va-t’en, méfie-t’en, tiens-t’y

Pas de commentaires

Écrire un commentaire