27 Mai Mot divertissant : coquecigrue
origine :
C’est dans les écrits de Rabelais qu’apparaît pour la première fois le mot coquecigrue.
Il désigne une créature imaginaire qui pourrait être issue d’un croisement entre un coq, une grue et de la ciguë. L’ouvrage datant de 1534, il n’y aucune certitude sur cette origine. Pour ma part, j’y mettrais bien un peu de cigogne ! D’ailleurs, les coquecigrues sont des oiseaux migrateurs.
« Alors qu’il (Picrochole) racontait ses mésaventures, une vieille sorcière lui révéla que son royaume lui serait rendu à la venue des coquecigrues.» Gargantua, Rabelais, chapitre XLVII.
Aujourd’hui :
Le mot désigne donc une espèce d’oiseau imaginaire et par extrapolation :
- un fantasme, une illusion
- une baliverne, une sornette, une sottise
- et par métonymie, celui qui raconte des sornettes
Pas de commentaires